diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 9528708623..a7dd59ec3f 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -811,7 +811,10 @@ repo_and_org_access = Repository and Organization Access
permissions_public_only = Public only
permissions_access_all = All (public, private, and limited)
select_permissions = Select permissions
-scoped_token_desc = Selected token scopes limit authentication only to the corresponding API routes. Read the documentation for more information.
+permission_no_access = No Access
+permission_read = Read
+permission_write = Read and Write
+access_token_desc = Selected token permissions limit authorization only to the corresponding API routes. Read the documentation for more information.
at_least_one_permission = You must select at least one permission to create a token
permissions_list = Permissions:
diff --git a/templates/user/settings/applications.tmpl b/templates/user/settings/applications.tmpl
index 2b7db82dae..b889f9c0cb 100644
--- a/templates/user/settings/applications.tmpl
+++ b/templates/user/settings/applications.tmpl
@@ -69,20 +69,17 @@