diff --git a/site/public/advent b/site/public/advent
index 1af20dc8..ca31368e 160000
--- a/site/public/advent
+++ b/site/public/advent
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1af20dc89e33a50086728784e687bc1f9579ab19
+Subproject commit ca31368e197a41f09776910e038993a1ef5d893f